Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.
kosztorys — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kosztoryssie {{/stl 8}}{{stl 7}} sumaryczne zestawienie przewidywanych nakładów pieniężnych na wytworzenie, wykonanie czegoś; plan wydatków : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kosztorys produkcji czegoś. Kosztorys… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kosztorys — m IV, D. u, Ms. kosztoryssie; lm M. y «obliczenie przewidywanych kosztów związanych z wykonaniem czegoś; plan wydatków» Kosztorys budowy … Słownik języka polskiego
ślepy — ślepi 1. «pozbawiony wzroku, nie mogący widzieć» Ślepe kocięta, szczenięta. Ślepy na jedno oko, na oba oczy. ∆ druk. Ślepy materiał (zecerski) → justunek ∆ ekon. Ślepy kosztorys «kosztorys stosowany przy przetargach, zawierający jedynie opis i… … Słownik języka polskiego
СМЕТА — документ, определяющий стоимость строительства, составленный по принятой в каждой стране методике на основе проектных объёмов работ, сметных норм и расценок (Болгарский язык; Български) сметка (Чешский язык; Čeština) rozpočet (Немецкий язык;… … Строительный словарь
СМЕТА СВОДНАЯ — смета, определяющая общую стоимость строительства предприятий, сооружений, зданий и их комплексов, составленная по рабочим чертежам для каждого отдельного объекта строительства (Болгарский язык; Български) генерална сметка (Чешский язык; Čeština) … Строительный словарь
kosztorysować — ndk IV, kosztorysowaćsuję, kosztorysowaćsujesz, kosztorysowaćsuj, kosztorysowaćował «sporządzać kosztorys» Kosztorysować wstępnie jakieś przedsięwzięcie … Słownik języka polskiego
kosztorysowy — przym. od kosztorys Suma kosztorysowa. Kosztorysowa wartość robót … Słownik języka polskiego
kosztorysować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, kosztorysowaćsuję, kosztorysowaćsuje, kosztorysowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} wykonywać kosztorys : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kosztorysować nową inwestycję. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
